I try to keep the lane splitting to a minimum when the traffic is moving at all, because people in cars (myself included) make snap decisions about what lane they want to be in, and a motorcycle can disappear all to easily into a blind spot. When things come to a halt, I just motor slowly up to the front of the line. Pissing cagers off, in this situation, is just icing on the cake.