yep, the word "motard" in french means "motorcyclist", so "supermotard" is merely the french translation of "superbiker" now get back to work you motards!